U Historijskom muzeju BiH u Sarajevu, večeras 13.06. 2023. godine u 18 sati, biće otvorena izložba "Gastarbajterske priče: S one strane Plive" .
Riječ je o postavci koja je nastala kao rezultata saradnje Muzeja Jugoslavije iz Beograda i Historisjkog muzeja BiH, a u njenom fokusu su radnici i radnice iz bivše Jugoslavije koji su krajem šezdesetih i sedamdesetih godina prošlog stoljeća odlazili na privremeni rad u inostranstvo.
Za naziv izložbe posuđen je naslov pjesme koja je uvrštena među najljepše pjesme narodne muzičke tradicije BiH. Njena melodijska struktura vuče korijene iz nekoliko zemalja bivše države, a intrpretirali su je poznati izvođači narodne muzike; Zehra Deović, Zaim Imamović, Silvana Armenulić, Nedžad Salković, Beba Selimović.
Stihovi " Svaka tuđa zemlja , tuga je golema " pjevali su se na druženjima jugoslovenskih radnika u inostranstvu.
Prva verzija izložbe pod nazivom ,,Jugo, moja Jugo – gastarbajterske priče“ predstavljena je u Beogradu 2016. godine, u Muzeju Jugoslavije. Sarajevska postavka jeste nastala prema idejnoj i istraživačkoj koncepciji prethodne, beogradske postavke – ali su njena sadržina i ekspozicija određeni rezultatima terenskih istraživanja po Bosni i Hercegovini. Osnovu istraživanja čine razgovori s radnicima i radnicama različitih profila i njihovom djecom, a važan segment predstavljaju i arhivska istraživanja realizirana u saradnji s arhivima Bosne i Hercegovine i Arhivom Jugoslavije.
Priče o gastarbajterima i njihovim porodicama tematizirane su u dokumentarnim filmovima koji nastaju pod okriljem Sutjeska filma iz Sarajeva sedamdesetih godina prošlog stoljeća, a kroz izložbu će Historijski muzej BiH predstaviti filmove Milutina Kosovca i Vefika Hadžismajlovića.
- "Gastarbajterske priče – S one strane Plive" nastale kao rezultat saradnje Muzeja Jugoslavije (Beograd) i Historijskog muzeja Bosne i Hercegovine (Sarajevo), postavljaju pod muzejska svjetla radnike i radnice iz Jugoslavije na radu u inostranstvu. Ove priče, doskora, nisu bile predmet interesovanja muzejske struke, a njihova historija ostajala je na margini društvenih zbivanja. Naš cilj je osvijetliti historijsku poziciju gastarbajtera u društvu. Oni su u Jugoslaviju donosili elemente popularne kulture i bili diskretni akteri promjena. Živjeli su i radili "s one strane" jugoslovenskog iskustva, a opet ostajali povezani sa zavičajem.
Stavljeni u službu interpretacije, višeglasje, estetski kontrasti i stereotipske konotacije trebaju kreirati inspirativan prostor za dijalog. Namjera nam je da podstaknemo razumijevanje i poštovanje prema velikoj žrtvi i pregnuću radnika u inostranstvu s jedne strane, i (ne)ostvarenim željama i ambicijama, s druge. Tim prije jer su pitanja odlaska u inostranstvo i danas otvorena te predstavljaju jedan od ozbiljnijih problema postjugoslovenskih društava. Omogućujući malim pričama upliv u velike historijske narative, nadamo se da ova izložba može poslužiti kao platforma za razgovor o sličnim aktualnim migracijskim procesima" - istakli su iz Historijskog muzeja BiH.
Izložba će biti otvorena do 13. august 2023.
federalna.ba
