Epska politička drama "Preko Atlantika"

Federalna televizija započinje emitiranje igrane serije „Preko Atlantika“ u terminu subotom i nedjeljom u 18:15h. 

„Preko Atlantika“ historijska je drama u obliku televizijske miniserije smještena u Norvešku i Sjedinjene Američke Države tokom Drugog svjetskog rata. Posebna pažnja posvećuje se interakcijama između prestolonasljednice, princeze Marthe od Norveške i američkog predsjednika Franklina Roosevelta tokom razdoblja s početka rata kada je Martha bila politički emigrant u Sjedinjenim Državama nakon bjega od nacističke invazije na Norvešku 1940. godine.

Nadahnut istinitom pričom o prijateljstvu iskovanom u ratnim vremenima, „Preko Atlantika“ istražuje politiku i ambicije dok norveška prijestolonasljednica Martha bježi u Ameriku u potrazi za sigurnosti kad njezinu zemlju napadnu nacisti, a pod okrilje je uzima predsjednik SAD-a Franklin Roosevelt. Ono što nije očekivala jeste da će postati moćna zagovornica svoje zemlje i razviti iznenađujući odnos s američkim predsjednikom. Zvijezda serije Kyle MacLachlan (Franklin Roosevelt) opisuje seriju kao prekrasnu priču o ljudima u izvanrednim situacijama i onome što moraju učiniti - odlukama i žrtvama koje moraju poduzeti te moralnoj hrabrosti koju moraju imati. I zaista, kroz osam epizoda serije, norveški i američki likovi upravljaju ratom, diplomatijom, željom i ljubomorom. Što se sramežljive norveške princeze tiče, sve se promijenilo dolaskom rata u Europi.
Je li „Preko Atlantika“ istinita priča? Prema Alexanderu Eiku, tvorcu, redatelju i koscenaristu ono što je „nadahnuto istinitim događajima“ zapravo znači da se nešto od ovoga stvarno dogodilo, nešto se vjerojatno moglo dogoditi, a ostalo je izmišljeno. 
Scenaristi su proveli 6 do 7 godina istražujući sve strane događaja prikazanih u seriji, kao i osobnosti svih likova koji su uključeni. Za razgovore iza zatvorenih vrata o kojima nije bilo solidnog istraživanja, pažljivo su razmatrali ono što znaju o tim historijskim osobama i pokušavali se zamisliti u njihovoj koži.

Kyle MacLachlan (Twin Peaks, Seks i grad, Plavi baršun) glumi neukrotivog FDR-a, a Sofia Helin glumi hrabru norvešku prijestolonasljednu princezu Marthu. U ovoj međunarodnoj koprodukciji glume i Tobias Santelmann (Kon Tiki) kao Marthin suprug, norveški prijestolonasljednik Olav; Søren Pilmark (Downsizing) kao Olavov otac, kralj Haakon VII; Harriet Sansom Harris (Očajne kućanice) kao prva dama Eleanor Roosevelt; Lucy Russell (Wolf Hall) kao predsjednička tajnica Missy LeHand; Daniel Betts (The Crown) kao savjetnik za vanjsku politiku Harry Hopkins; i Suzanne Bertish (The Wife) kao američka diplomatkinja Florence Harriman.

Epska politička drama snimljena je u Češkoj i Norveškoj — i može se pohvaliti kao jedna od najvećih produkcija u skandinavskoj historijii. Srećom za glumce i ekipu, serija je završila snimanje prije globalne pandemije koja je pogodila mnoge druge filmske i televizijske produkcije diljem svijeta.