5. februara Književni korner 36: Gošća Amra Olovčić

Prva gošća nove sezone Književnog kornera, programa posvećenog književnosti, biće  bosanskohercegovačka prevoditeljica i spisateljica Amra Olovčić.

Druženje s njom zakazano je za 05.02. u 18 sati, na adresi: Vijeće mladih Općine Stari grad Sarajevo (Mula Mustafe Bašeskije 7)

Od književne prevoditeljice do autorice romanâ, vodio je književni put Amre Olovčić.

Više godina se bavila književnim prevođenjem s talijanskog jezika i surađivala s najvažnijim izdavačakim kućama naše zemlje: sarajevskim Buybookom i Connectumom, te banjalučkim Imprimaturom.

Prevela je djela Gianrica Carofiglia (Nesvjesni svjedok, dva izdanja) i Giovannija Dozzinija (A Baboucar je bio na čelu kolone), kao i nekolicinu pozorišnih komada i povijesnih putopisa.

Zatim ostvaruje davno htijenje i ispisuje debitantski roman "Amareja, u potrazi za snom", koji je u novembru 2022., objavljen u izdanju sarajevske izdavačke kuće Dobra knjiga.

Dok je Amareja, u potrazi za snom polako tražila svoj put, Amra Olovčić je na literarnom natječaju "Franjevačka prisutnost u Bosni", osvojila prvu nagradu za napisani esej "Srebrena nit". Ta će Srebrena nit i nagrada koja je uslijedila, roditi zamisao, potaknuti na dugotrajno povijesno istraživanje i biti okosnica romana "Čudotvorna Gospa Olovska", neka vrsta povijesne, na momente bajkovite naracije jer autorica vjeruje u ovu zemlju i ove ljude, naracije koja seže u daleku prošlost, ali pokazuje da i najdalja prošlost ima učinak na sadašnjost.

Amra Olovčić rođena je u Sarajevu, živjela je u Veroni, Torinu, Garganu u Apuliji, ukratko diljem Italije da bi svoj put zaokružila povratkom u Sarajevo. Italija je nikad nije napustila i vraća se na velika vrata kao tema oba romana, u romanu Amareja, u potrazi za snom kao središnja, dok je taj utjecaj u Čudotvornoj Gospi Olovskoj manje snažan ali je istaknut.

Autorica obećava da će njen naredni roman govoriti isključivo o ljubavi, zamršenoj ali snažnoj koja čitatelje i čitateljke neće ostaviti ravnodušnim- navodi se u saopćenju Književnog kornera.

federalna.ba